British man is looking for a russian bride/ Англичанин ищет русскую невесту

Several weeks ago I’ve met a nice foreign man. His name is Purshottam. He lives in London and he is looking for a wife. He would like to find a woman from former Soviet Union (Belarus, Russia, Ukraine and so on).

I couldn’t miss the chance and took the interview for readers of the site intdate.ru. Today we publish this interview in two languages (English and Russian). If you want to ask Purshottam about something, please do it in comments, but only in English, please, because he doesn’t know Russian.

In the beginning I would like to introduce him and describe a little bit. Purshottam is Indian man, 50 year old. His height is 170 cm and weight — 70 kg.

In my opinion, he is good looking and definitely looks much younger than his age (40-42 years old). He moved from India to London in childhood, when he was nine. He lives alone in a big and comfortable house in North London.

Purshottam was divorced 12 years ago, doesn’t have children. He leads a healthy lifestyle, doing sport, vegetarian. Purshottam has his own company in London (wood flooring) and Dubai. And he is planning to open a branch of his business in Lithuania.

And now — our conversation.

— Hi, Purshottam! I’m very glad to see you. My first question: As I know you have visited many countries of the world. Why are you looking for a wife from Eastern Europe?

In my opinion they are more homely and they are clear about their role as women. They can be a good/responsible wife and a good mother.

According to my astrologer friend I have possibilities to find my partner from Eastern Europe till September 2013. I believe in my astrologer friend as he has predicted other things for me previously and it was true.

— What about women from London?

Women in London are Great believer of equal rights and our government is supporting in this. As they want to be a man and woman (man wants to be a man ONLY). Equal rights are not working. Women in London wants to be a carrier woman and do not like to get married and carry out duty of wife and mother.

They also expects too much from man. They expect them to carry out side duty and house duty.

— And what about women from India?

I have spent 90% of my lifetime in UK and I tried few times to find a partner from there but I found huge culture difference and also did not find them genuine.

— Do you see many international couples in London?

Yes and they are successful too.

— As I know you have already visited such countries, as: Russia, Ukraine, Belarus, Poland, Slovakia and Siberia. What do you think about our woman?

Your women are humble, loving and caring. Who likes to love and who wants to be loved.

I like so much eastern European people so much that I want to learn Russian so that I can communicate with them.

— Thank you very much for compliments about Slavic women! It is a big pleasure for me to hear it !! By the way, did you visit many countries of the world?

Yes I have probably traveled 40/50% of the world

— Let me ask, where the «best wifes» are living? (In your opinion)

So far I would say eastern Europe particularly in Belarus, Ukraine, Moldova and Russia and I plan to go to Czech and other part of Eastern Europe. I have interest in going to Kazakhstan and Uzbekistan.

— I’d like to ask you about visiting Eastern Europe. Your impression of our countries. What did surprise you, like or dislike?

People are simple and down to earth. Though I will say that men has quite a bad habit of drinking Vodka and loosing control of life. I came to know that due to the bad drinking habit among men they have shorter life. I came to know from some people that there are many cases where women have to support men as they are not very keen in working.

I found strange when I was last in Belarus that though the weather was -16 it was pleasant whereby in England we feel cold even in -2/3

— Please, describe a type of woman you are looking for. What qualities of character do you appreciate in woman?

I prefer someone who is loving, caring and is not demanding. Someone who is health conscious, vegetarian and none smoker. Someone easy to handle. I find difficult to handle stubborn women or stuck up /proud I believe woman should be humble.

— Do you want your wife to work?

Depends on her back ground.

— Is it OK for you if your wife doesn’t work outside of home (taking care of house, kids, husband and so on)?

To be honest this would be perfect for me.

— Who is taking care of your big house now, while you are living alone? Who is cooking for you?

I have maid everyday for two hours to carry out everyday house work.

— What is the age of woman you are looking for?

Around 30-40.

— Do you want kids in future and how many? (let’s dream ;))

Personally I don’t mind but then again it depends.

— How many hours per day do you usually work?

6-9 hours.

— How long does it take to get your job? (from your house to your office)

3-4 minutes.

— What are you doing free time? Tell us about your hobby, please

Travelling, social work, temple, practice my music, exercise, watch movie

— What kind of music do you practice?

At the moment I am learning Indian Raagas.

— Tell us please about you searching on dating sites. How many sites did you visit?

Many and came to conclusion that all the sites are interested in business of making money and are not there to help people.

— How did you choose sites for registration?

Saw them on various places advertising their business.

— How much was the Fee for men?

It varied from £30 to £50

— Describe your impressions after registration

Regretted because I got impression site owners create fake profiles. This is a big problem. One of the common problems was that I only join as a paid member and they carry on taking money every month.

And to stop this I have to spend hours and hours to figure out on site how to cancel as sites are not made easy to cancel.

For example, I added my profile to one dating site, paid with credit card. I was not satisfied with the site and stopped to use it after several weeks. In two years I was checking my bills and found out that every month I had outgoing payment 20 £. This site was taking money every month!

— Did you speak by Skype with somebody from the site, did you have personal meeting with somebody from the site and so on?

No not a single person.

— What was the age of women who wrote you on the site? How many responses did you get?

I might have contacted about 1000 ladies and I had 5/6 replies ages from 30 to 40.

— Unfortunately, some dating sites have many-many profiles. But we must look at the date, when the person was at the site last time. Many users still have profiles on the site, but never go there. 🙁

Owners of the site hide the function «delete profile» (they want to have huge base of users) => it’s difficult to delete your profile, even if you want. The only advice I could give here: before registration spent 15-30 minutes to read feedback for this site on the internet (forums and so on). And never, never send your information (photocopy of the passport and so on) to suspicious sites.

— When are you going to visit Eastern Europe next time?

— 17 January, Lithuania.

— Purshottam, thank you very much for pleasant and interesting conversation!!! Last question: Our site intdate.ru has MANY readers – unmarried woman. Would you like them to write you? Who knows, may be your future loving wife – is one of our readers… 😉

— OK sure as long as they write in English, hindi or gujrati. Please contact me via email 4eu3@yahoo.co.uk.

— Great!!! Thank you very much! I wish you good luck in the search.

Marina, special for intdate.ru.

——————————————————————-

Some Purshottam’s photos:

Also Purshottam has sent us photocopy of the passport (to prove that he is a real person).

I edited the photocopy a little bit. I don’t want somebody use his personal information (scammers and so on).

——————————————————————-

Несколько недель назад я познакомилась с приятным иностранным мужчиной. Его зовут Пуршотам. Он живет в Лондоне и ищет жену, хотел бы жениться на женщине из бывшего СССР (Беларусь, Россия, Украина и т.д.)

Разумеется, я не могла упустить такой шанс и взяла интервью для читателей сайта intdate.ru. 😉

Далее я предлагаю вам прочесть адаптированный перевод этого интервью. Возможно, он не дословный, я старалась передать общий эмоциональный настрой нашей беседы (беседа была интересной и длилась полдня).

Если у вас есть вопросы к Пуршотаму, пожалуйста, задавайте их в комментариях, но только на английском языке, потому что он не знает русского.

Для начала я хотела бы представить нашего гостя и немного его описать. Пуршотаму 50 лет, рост — 170 см, весит около 70-ти кг. На мой взгляд, выглядит он хорошо и определенно гораздо моложе своего возраста (я бы дала ему не более 40-42 лет).

Родился Пуршотам в Индии. Он переехал в Англию в 9-ти летнем возрасте, сейчас живет один в большом и комфортном доме в северной части Лондона. Он ведет здоровый образ жизни, занимается спортом, придерживается вегетарианства. Владеет собственным бизнесом (деревянные покрытия для пола), офисы его компании расположены в Лондоне и Дубаи. В планах открытие филиала в Литве.

— Здравствуйте, Пуршотам. Очень рада видеть. Мой первый вопрос: насколько мне известно, вы посетили множество стран по всему миру. Почему вы ищете супругу именно из Восточной Европы?

На мой взгляд, ваши женщины более домашние, и они понимают про роль женщины в семье, они могут быть хорошими, ответственными женами и матерями.

По мнению моего друга-астролога у меня есть возможность встретить свою половинку в Восточной Европе до сентября 2013 года. Я верю его словам, так как его прошлые предсказания про мою жизнь сбывались.

— А как же женщины из Лондона?

Женщины в Лондоне очень зациклены на равноправии мужчин и женщин во всем, и наше правительство их поддерживает в этом. Они хотят быть и мужчинами, и женщинами одновременно, в то время как мужчины хотят быть ТОЛЬКО мужчинами. Такая система «равных» прав работать не работает.

Женщины в Лондоне стремятся строить карьеру и не хотят обременять себя замужеством, домашним хозяйством, обязанностями жены и матери. Они также слишком многого ожидают от мужчины.

Они ожидают, что он будет содержать семью в материальном плане и также выполнять обязанности по дому.

— Как насчет женщин из Индии?

Я провел 90% своей жизни в Англии. Я пытался несколько раз найти себе жену из Индии, но я обнаружил большие культурные различия. И по моему мнению, женщины из Индии неестественные.

— Много ли интернациональных пар вы видите в Лондоне?

Да, и такие браки также удачны.

— Я знаю, что вы уже побывали в таких странах, как Россия, Украина, Беларусь, Польша, Словакия. Что вы думаете о славянских женщинах?

Ваши женщины скромные, любящие и заботливые. Им нравится любить, они хотят быть любимыми. Мне так нравятся люди из восточной Европы, так нравятся, что я хочу выучить русский язык, чтобы я смог общаться с ними.

— Большое спасибо за такие комплименты в адрес славянских женщин! Мне, как одной из них, крайне приятно это слышать!! Кстати, много ли стран вы посетили за свою жизнь?

— Да, примерно побывал, наверное, в половине стран мира.

— Позвольте спросить, где, на ваш взгляд, живут самые «лучшие жены»?

Я бы сказал, что в Восточной Европе, особенно в Беларуси, Украине, Молдавии, России. Я планирую побывать в Чехии и других странах Восточной Европы. Также у меня есть интерес к поездке в Казахстан и Узбекистан.

— Я хотела бы вас спросить про ваше пребывание в странах Восточной Европы. Каковы ваши впечатления, что вам понравилось, а что — нет?

Люди просты и реалистично смотрят на жизнь. Из отрицательных моментов могу отметить, что среди мужчин часто наблюдается такая плохая привычка, как чрезмерное потребление алкоголя, как следствие — потеря контроля над собственной жизнью. Из-за этого их жизнь короче.

Общаясь с людьми, я узнал, что во многих случаях женщина вынуждена поддерживать финансово мужчину, так как мужчина не очень заинтересован в том, чтобы работать.

Мне было удивительно, когда я был в последний раз в Беларуси, на улице -16, и это было довольно приятно, в то время как в Англии мы мерзнем даже когда -2/3.

— Опишите, пожалуйста, женщину, которую вы ищете? Какие качества характера вы цените?

Я бы хотел быть вместе с любящей женщиной, заботливой, не очень требовательной. Чтобы она вела здоровый образ жизни, была вегетарианкой, не курила. Ту, с кем мне было бы просто в общении.

Мне тяжело с упрямыми женщинами, высокомерными и гордыми. Я верю, что женщина должна быть смиренной.

— Вы бы хотели, чтобы ваша жена работала?

Это зависит от нее, в том числе от ее образования.

— А как вам вариант, если ваша жена не будет работать, а будет заботиться о доме, детях, муже и т.д.?

Честно говоря, это наилучший вариант для меня.

— Кто сейчас присматривает за вашим большим домом, пока вы живете один? Кто готовит для вас?

У меня есть прислуга. Приходит ежедневно на 2 часа для выполнения работы по дому.

— Женщину какого возраста вы ищите?

Возраст от 30 до 40.

— Хотели бы вы завести детей в будущем и сколько. Давайте помечтаем 😉

Лично я не возражаю, но опять же все зависит от многих факторов.

— Сколько часов в день вы отдаете работе и сколько времени тратите, чтобы добрать из офиса домой?

Работаю 6-9 часов, до работы добираюсь 3-4 минуты.

— Чему вы посвящаете свое свободное время? Расскажите нам о своих хобби, пожалуйста.

Путешествия, социальная работа, храм, занимаюсь музыкой, спорт, смотрю кино

— Можно поподробнее про занятия музыкой?

На данный момент я изучаю Indian Raagas.

— Расскажите нам, пожалуйста, о своих поисках на сайтах знакомств. Сколько сайтов вы посетили?

Много. И пришел к выводу, что все владельцы сайтов заинтересованы в зарабатывании денег, а не стремятся помочь людям.

— Как вы выбирали сайты для регистрации?

Видел их рекламу в различных местах.

— Сколько мужчина должен заплатить за доступ?

По-разному, от 30 до 50 фунтов.

— Опишите ваши впечатления после регистрации.

Сожаление. У меня создалось впечатление, что владельцы сайтов создают липовые профайлы. Это большая проблема.

Еще одной распространенной проблемой было то, что я зарегистрировался на сайте (как платный участник), чтобы просто попробовать его изнутри, а они списывают деньги ежемесячно. И чтобы остановить это, я должен часами сидеть на сайте, чтобы найти, как отменить списание денег с моей карточки.

А сайты спроектированы так, что найти эту функцию трудно.

Например. Я добавил свой профайл на один сайт знакомств, оплатил картой. Но сайт мне не понравился, и я перестал им пользоваться через пару недель. Через 2 года, когда я проверял свои счета, я увидел ежемесячные исходящие платежи по 20 фунтов каждый раз. Сайт снимал деньги ежемесячно!

— Вы встречались с кем-то вживую или общались хотя бы посредством Скайпа?

Ни разу.

— Женщины какого возраста писали вам на сайтах? Как много ответов получили вы?

Я наверно написал 1000 женщин, а мне ответили всего лишь 5-6. Их возраст 30-40 лет.

— К сожалению, на некоторых сайтах знакомств очень много анкет. И прежде, чем писать письмо понравившемуся человеку, нужно обратить внимание на дату, когда он или она появлялась последний раз. Многие пользователи имеют профили на сайтах знакомств, но никогда там не появляются.

А владельцы сайтов заинтересованы иметь и демонстрировать огромную базу пользователей, поэтому «глубоко» прячут функцию удаления анкеты, и даже если вы захотите, то удалить анкету будет очень трудно.

Единственный совет, который я могу дать в этой ситуации, перед регистрацией потратьте 15-30 минут и изучите имеющиеся на сайтах и форумах отзывы про этот сайт знакомств. И никогда, ни при каких условиях не отправляйте свою личную информацию (копию паспорта и тд) на подозрительные сайты.

— Когда у вас намечается ближайщий визит в Восточную Европу?

17 января 2013 года я буду в Литве.

— Пуршотам, большое спасибо вам за приятную и интересную беседу!!! Последний вопрос: наш сайт intdate.ru читают МНОЖЕСТВО женщин, большая часть из них незамужние. Хотели ли бы вы получить письмо от кого-то из них? Кто знает, может быть ваша будущая любящая жена — одна из наших читательниц 😉

Да, конечно, если письмо будет составлено на английском, хинди или гуджарати. Пожалуйста, пишите на почту 4eu3@yahoo.co.uk.

— Отлично! Огромное спасибо Вам и желаю удачи в поисках.

Фотографии Пуршотама, включая копию паспорта, опубликованы выше. Паспорт слегка отредактирован, мы не хотим, чтобы его личная информация попала в руки скамеров и мошенников и была использована во вред нашему гостю. Будем рады вашим вопросам в комментариях.

Марина, специально для intdate.ru