И снова что нужно знать об америкездравствуйте, дорогие читатели intdate.ru!  Смею предложить вам новую подборку моих миниатюр — немного смешных, немного грустных, но всегда весьма правдивых.

Я надеюсь, читая их, вы получите хоть небольшое представление о менталитете американцев, их привычках и укладе жизни. Все эти вещи обязательно нужно знать об Америке, выходя (или собираясь) замуж за океан!

Приятного вам прочтения! С удовольствием пообщаюсь в комментариях.

Предыдущие мои рассказы не так давно опубликованы на этом же сайте.

Итак.

МОИ СОСЕДКИ /про соседок автора/

У нас есть удивительные соседки, закадычные подруги американки Нэнси и Шерли, которые живут вместе. Дети выросли, разъехались по разным штатам. Подруги живут в выплаченном одноэтажном кирпичном домике.  У каждой своя спальня и отдельная ванная комната с туалетом.

Седые, с короткими стрижками, средней полноты бабульки, каждое утро уезжают на работу, и возвращаются после пяти. Бабульки любят любоваться птицами, и вокруг их дома висят разного дизайна кормушки. Когда они уезжали в отпуск куда-то, то платили моему старшему сыну приходить к ним, кормить кота и засыпать зерна в кормушки.

Они сами стригут свою траву газонокосилками. Выращивают свои помидоры и кусты азалий.

Прогуливаясь приятным сентябрьским вечером мимо их домика, я остолбенела.

Женщины стояли на лестницах, в майках и светлых шортиках выше колен, в белых кроссовках, и красили дом свой кисточками. Мой взгляд автоматически сканировал их открытые ноги на наличие варикозных вен и целлюлита, и не нашел этих «проблемных мест».

Я поздоровалась, воскликнула:
— Впервые вижу двух бабушек на лестницах!

Одна из них, Нэнси, улыбнулась игриво:
— Это кого ты называешь бабушками? Нам еще семидесяти нет!

И я поняла, что тоже хочу стать именно такой бабушкой — задорной, здоровой и без возраста.

Поэтому, когда мне неохота что-то делать, в моей голове теперь всплывает картинка с пожилыми бодренькими соседками на лестницах, с кисточками в руках, и откуда-то берутся силы!

ЗАБОТА/про моих американских знакомых/

Мистер Крил очень любит читать в туалете.  Он может с собой взять туда журнальчик и сидеть с ним пока не прочитает все самое для себя интересное.

Жена и дочери не расстраивались – в доме это был не единственный унитаз!

Мистер Крил приносил одни журналы, оставляя их на полу, потом появлялись другие, в общем, неразбериха.

Миссис Крил устала поднимать журналы с пола перед мытьем полов, и в один прекрасный день проявила заботу по отношению к себе и своему мужу.  Она купила книжную полку и установила с дочерьми ее в  туалете, благо, место позволяло.  Разместила на верхних полках книги, а на нижних разложила журналы мужа.

А на двери в туалет повесила надпись: «БИБЛИОТЕКА».  И все были рады такой перемене.
НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ МЕЛОЧАМ ОТРАВЛЯТЬ ВАМ ЖИЗНЬ.

НАХОДЧИВЫЕ

Жизнь в Америке я делю на два периода.   До теракта в Нью-Йорке 2001 года  и после.   До взрыва со мной такой случай произошел.  Остановил я легковушку двудверную, уж больно ехала она неуверенно, — ясное дело, что за рулем нетрезвый водитель!

Поздно дело было, не успел подойти к ней, как с пассажирской стороны стали вылезать люди. Один, второй, третий.  Вот и шестой вылез, и все сели на обочине.  Я подошел к машине,  фонарик включил,  освещаю кабину.  Никого.  Соображаю, что водитель тоже вылез через пассажирское сиденье.

Рассмешила меня эта находчивость, попросил показать документы на машину.  Оказалось, русские иммигранты, из бара ехали.  Сказал себе, если регистрация и страховка есть, отпущу.  Показали.  Попросил багажник открыть.  Открыли.  Там — несколько коробок пива.  Я их себе забрал, я тоже находчивый парень, хоть и полицейский.  А тех русских отпустил.

Сейчас, после теракта, со мной бы такой номер не прошел.  А то находчивые иммигранты самолеты угнали и в здания врезались, столько людей погибло.  Вот она какая – находчивость.  Опасная и подозрительная.

СЧАСТЛИВАЯ МОНЕТКА

Когда я был маленьким, то проглотил случайно монетку.  Угадайте, сколько часов ей понадобилось, чтобы выйти из меня?  Вот она, кстати, храню ее уже много лет, свою монетку счастливую.  Хотите подержать?

ФАНТАЗИЯ

Жительница штата Алабама, двенадцатилетняя  Шелби, очень любит и ценит свою  маму.  Помимо того, что мама у нее – учительница в ее же школе, она еще и чудесная кулинарка!  И у нее огромная фантазия.

Школьница с гордостью и радостью открывает коробку с едой, ожидая сюрприза.  Помимо бутерброда, там может быть конфетка или печенька, мандаринка или яблоко, но всегда – салфетка с посланием «МОЕЙ КРАСАВИЦЕ», или «МОЕЙ УМНИЦЕ», или «ЛЮБЛЮ СВОЮ СУПЕРЗВЕЗДУ».

Некоторым одноклассникам интересно – что в очередной раз положила и написала их училка своей суперзвезде-доченьке?  Завидовали девочке. Особенно те ученики завидовали, чьм родителям некогда заворачивать ланчи, кто питается  не всегда вкусными и не всегда сытными школьными обедами.

И вот однажды, в непримечательный день, Шелби села за стол в школьной столовой и достала из портфеля коробочку с ланчем, который ей упаковала мама.

«Это у ваших родителей – ни ума, ни фантазии!» – пожимала плечами юная Суперзвезда, настраиваясь на очередную дозу позитива.  Но не тут-то было.  Впервые мама вместо еды положила грязные носки и нижнее белье, которая девочка имеет привычку раскидывать в своей комнате. Разумеется, была и записка: «Этот ланч ты запомнишь навсегда, Принцесса моя. Твоя Золушка».

В любопытных глазах сверстниц сверкнуло злорадство, раздался смех.  Шелби зарделась от стыда и обиды. Хватило же фантазии так над ней подшутить! С тех пор Шелби готовит себе ланч сама.
НИКОГДА НЕ ЗАВИДУЙТЕ ЧУЖОЙ ФАНТАЗИИ И НЕ ХВАСТАЙТЕСЬ СВОЕЙ.

ФОТО ДЛЯ ВРАЧА

Так, а теперь посмотрите сюда, в камеру.  Снимаю!

Не удивляйтесь, сейчас все врачи ввели это новшество в своих офисах. В личных анкетах пациентов должны быть их фотографии.  Ну, вот теперь и вы в нашем компьютере!

Зачем? Представьте себе, новый вид мошенничества появился.

Допустим, у какого-нибудь проходимца или нелегала проблемы со здоровьем. А страховки нет никакой. Ни государственной, ни платной. И этот человек ворует вашу сумку, и приходит к врачу под вашим именем. С вашим страховым полисом.   Или отдает кому-то ваш страховой полис.  Понятное дело, жить всем охота.

Вот теперь все врачи — и дерматологи, и урологи, и онкологи должны знать пациента в лицо!  Чтобы не дай Бог не вылечить кого попало!

Так ведь устроено наше американское здравоохранение. Тут имеют всех во все щели, смертных и бессмертных.

КУПИТЬ МОЛИТВУ

Черный  мужчина лет пятидесяти-шестидесяти, с иголочки одетый в дорогой серый костюм и коричневые ковбойские сапоги, с шевелюрой белых кудрей, бросался своим видом и ростом в глаза всем сидящим пациентам в лобби у врача.

Покидая офис, он обошел всех детей, которые сидели смирно около своих родителей, и раздал по доллару.

Мужчина наклонялся к каждому ребенку, заглядывал в глаза и просил. «Купи себе кока-колу попить в автомате рядом. И помолись за меня, пожалуйста». Детки брали доллар и кивали, удивленные.

Он ушел, дверь беззвучно за ним закрылась, с табличкой «УРОЛОГ-ОНКОЛОГ.

СПАСТИ ЖИЗНИ

Мэри из штата Пенсильвании на протяжении многих лет — инвалид.  После автокатастрофы у нее погибла дочь, а у самой — перебиты щиколотки.  Мэри может за собой ухаживать, привстать, пересесть куда-то, но не самостоятельно ходить.

У Мэри два инвалидных кресла – для дома и для улицы.  Машину не водит,  у нее и нет ее, но моторизированное инвалидное кресло  довезет ее и до почты, и до магазина, и до здания Красного Креста.

Ведь там есть банк крови, где она сдает раз в неделю-две плазму или тромбоциты.  Совершенно безвозмездно.  Правда, там ей предложат сладкую газировку или горячий кофе, печеньки-конфетки, сувенир ввиде фартука или брелка.

Мэри получает пособие по инвалидности гораздо дольше, чем проработала на государственной службе, когда была полноценным членом общества.  Ей неприятно сознавать, что она – иждивенец для страны.  И когда она сдает свои тромбоциты или плазму, которые буду вливаться онкологическим больным, то ей на душе легче – она достаточно здорова, чтобы спасать  жизни своим согражданам.  Значит, живет не зря.

Автор миниатюр — Оксана Лесли. Специально для intdate.ru

21 ноября 2013

Понравилась статья? Подпишись на рассылку от журнала "Замуж за иностранца!"




Приглашаем обсудить статью на нашем форуме:

При копировании статьи поставьте, пожалуйста, активную ссылку на источник - intdate.ru !